Entrée à Jérusalem, dimanche des Rameaux

Entrée à Jérusalem, hippolyte Fandrin, 1842
Entrée à Jérusalem, hippolyte Fandrin, 1842

Le lendemain, la foule nombreuse venue pour la fête apprit que Jésus venait à Jérusalem ; ils prirent les rameaux des palmiers et sortirent à sa rencontre et ils criaient:
« Hosanna! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur et le roi d’Israël! »
Jésus, trouvant un petit âne, s’assit dessus selon qu’il est écrit:
« Sois sans crainte, fille de Sion: Voici que ton roi vient, monté sur un petit d’ânesse. »
Cela, ses disciples ne le comprirent pas tout d’abord ; mais quand Jésus eut été glorifié, alors ils se souvinrent que cela était écrit de lui et que c’était ce qu’on lui avait fait.
La foule qui était avec lui, quand il avait appelé Lazare hors du tombeau et l’avait ressuscité d’entre les morts, rendait témoignage.
C’est aussi pourquoi la foule vint à sa rencontre: parce qu’ils avaient entendu dire qu’il avait fait ce signe.
Alors les Pharisiens se dirent entre eux:
« Vous voyez que vous ne gagnez rien ; voilà le monde parti après lui! »

Il y avait là quelques Grecs, de ceux qui montaient pour adorer pendant la fête.
Ils s’avancèrent vers Philippe, qui était de Bethsaïde en Galilée, et ils lui firent cette demande:
« Seigneur, nous voulons voir Jésus. »
Philippe vient le dire à André ; André et Philippe viennent le dirent à Jésus.
Jésus leur répond:
« Voici venue l’heure où doit être glorifié le Fils de l’homme.
En vérité, en vérité, je vous le dis, si le grain de blé tombé en terre ne meurt pas, il demeure seul ; mais s’il meurt, il porte beaucoup de fruit.
Qui aime sa vie la perd ; et qui hait sa vie en ce monde la conservera en vie éternelle.
Si quelqu’un me sert, qu’il me suive, et où je suis, là aussi sera mon serviteur.

Si quelqu’un me sert, mon Père l’honorera.
Maintenant mon âme est troublée. Et que dire?

Père, sauve-moi de cette heure! Mais c’est pour cela que je suis venu à cette heure.
Père, glorifie ton nom! »

Du ciel vint alors une voix:

« Je l’ai glorifié et de nouveau je le glorifierai. »

La foule qui se tenait là et qui avait entendu, disait qu’il y avait eu un coup de tonnerre ; d’autres disaient:
« Un ange lui a parlé. »
Jésus reprit:
« Ce n’est pas pour moi qu’il y a eu cette voix, mais pour vous.
C’est maintenant le jugement de ce monde ; maintenant le Prince de ce monde va être jeté dehors ; et moi, une fois élevé de terre, j’attirerai tous les hommes à moi. »

Il signifiait par là de quelle mort il allait mourir.
La foule alors lui répondit:
« Nous avons appris de la Loi que le Christ demeure à jamais. Comment peux-tu dire:
« Il faut que soit élevé le Fils de l’homme »? Qui est ce Fils de l’homme? »

Jésus leur dit:
« Pour peu de temps encore la lumière est parmi vous. Marchez tant que vous avez la lumière, de peur que les ténèbres ne vous saisissent: celui qui marche dans les ténèbres ne sait pas où il va.
Tant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin de devenir des fils de lumière. »


Ainsi parla Jésus, et s’en allant il se déroba à leur vue.
Bien qu’il eût fait tant de signes devant eux, ils ne croyaient pas en lui, afin que s’accomplît la parole dite par Isaïe le prophète:
« Seigneur, qui a cru à notre parole? et le bras du Seigneur, à qui a-t-il été révélé? »
Aussi bien ne pouvaient-ils croire, car Isaïe a dit encore:
« Il a aveuglé leurs yeux et il a endurci leur cœur, pour que leurs yeux ne voient pas, que leur cœur ne comprenne pas, qu’ils ne se convertissent pas et que je ne les guérisse pas. »
Isaïe a dit cela, parce qu’il eut la vision de sa gloire et qu’il parla de lui.
Toutefois, il est vrai, même parmi les notables, un bon nombre crurent en lui, mais à cause des Pharisiens ils ne se déclaraient pas, de peur d’être exclus de la synagogue,
Jn 12:12-42


Arrivée du Christ à Jérusalem, Pietro Lorenzetti, 1320
Arrivée du Christ à Jérusalem, Pietro Lorenzetti, 1320

Ayant dit cela, il partait en tête, montant à Jérusalem.
Et il advint qu’en approchant de Bethphagé et de Béthanie, près du mont dit des Oliviers, il envoya deux des disciples, en disant:
« Allez au village qui est en face et, en y pénétrant, vous trouverez, à l’attache, un ânon que personne au monde n’a jamais monté ; détachez-le et amenez-le.
Et si quelqu’un vous demande: « Pourquoi le détachez-vous? » vous direz ceci: « C’est que le Seigneur en a besoin ». »


Étant donc partis, les envoyés trouvèrent les choses comme il leur avait dit.
Et tandis qu’ils détachaient l’ânon, ses maîtres leur dirent:
« Pourquoi détachez-vous cet ânon? »
Ils dirent:
« C’est que le Seigneur en a besoin. »
Ils l’amenèrent donc à Jésus et, jetant leurs manteaux sur l’ânon, ils firent monter Jésus.
Et, tandis qu’il avançait, les gens étendaient leurs manteaux sur le chemin.
Déjà il approchait de la descente du mont des Oliviers quand, dans sa joie, toute la multitude des disciples se mit à louer Dieu d’une voix forte pour tous les miracles qu’ils avaient vus.
Ils disaient:

« Béni soit celui qui vient, le Roi, au nom du Seigneur! Paix dans le ciel et gloire au plus haut des cieux! »

Quelques Pharisiens de la foule lui dirent:
« Maître, réprimande tes disciples. »
Mais il répondit:
« Je vous le dis, si eux se taisent, les pierres crieront. »
Quand il fut proche, à la vue de la ville, il pleura sur elle, en disant:
« Ah! si en ce jour tu avais compris, toi aussi, le message de paix!
Mais non, il est demeuré caché à tes yeux.
Oui, des jours viendront sur toi, où tes ennemis t’environneront de retranchements, t’investiront, te presseront de toute part.
Ils t’écraseront sur le sol, toi et tes enfants au milieu de toi, et ils ne laisseront pas en toi pierre sur pierre, parce que tu n’as pas reconnu le temps où tu fus visitée! ».

Lc 19:28-44


Entrée à Jérusalem, Giotto di Bondone
Entrée à Jérusalem, Giotto di Bondone

Quand ils approchent de Jérusalem, en vue de Bethphagé et de Béthanie, près du mont des Oliviers, il envoie deux de ses disciples, en leur disant:
« Allez au village qui est en face de vous, et aussitôt, en y pénétrant, vous trouverez, à l’attache, un ânon que personne au monde n’a encore monté. Détachez-le et amenez-le.
Et si quelqu’un vous dit: « Que faites-vous là? » dites: « Le Seigneur en a besoin et aussitôt il va le renvoyer ici. » »

Ils partirent et trouvèrent un ânon à l’attache près d’une porte, dehors, sur la rue, et ils le détachent.
Quelques-uns de ceux qui se tenaient là leur dirent:
« Qu’avez-vous à détacher cet ânon? »
Ils dirent comme Jésus leur avait dit, et on les laissa faire.
Ils amènent l’ânon à Jésus et ils mettent sur lui leurs manteaux et il s’assit dessus.
Et beaucoup de gens étendirent leurs manteaux sur le chemin ; d’autres, des jonchées de verdure qu’ils coupaient dans les champs.
Et ceux qui marchaient devant et ceux qui suivaient criaient:

« Hosanna! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! »


« Béni soit le Royaume qui vient, de notre père David! Hosanna au plus haut des cieux! »


Il entra à Jérusalem dans le Temple et, après avoir tout regardé autour de lui, comme il était déjà tard, il sortit pour aller à Béthanie avec les Douze.
Mc 11:1-11


Entrée à Jérusalem
Entrée à Jérusalem

Quand ils approchèrent de Jérusalem et arrivèrent en vue de Bethphagé, au mont des Oliviers, alors Jésus envoya deux disciples en leur disant:
« Rendez-vous au village qui est en face de vous ; et aussitôt vous trouverez, à l’attache, une ânesse avec son ânon près d’elle ; détachez-la et amenez-les-moi.
Et si quelqu’un vous dit quelque chose, vous direz: « Le Seigneur en a besoin, mais aussitôt il les renverra ». »

Ceci advint pour que s’accomplît l’oracle du prophète:
« Dites à la fille de Sion: Voici que ton Roi vient à toi ; modeste, il monte une ânesse, et un ânon, petit d’une bête de somme. »
Les disciples allèrent donc et, faisant comme leur avait ordonné Jésus, ils amenèrent l’ânesse et l’ânon. Puis ils disposèrent sur eux leurs manteaux et Jésus s’assit dessus.
Alors les gens, en très nombreuse foule, étendirent leurs manteaux sur le chemin ; d’autres coupaient des branches aux arbres et en jonchaient le chemin.
Les foules qui marchaient devant lui et celles qui suivaient criaient:
« Hosanna au fils de David! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur! Hosanna au plus haut des cieux! »
Quand il entra dans Jérusalem, toute la ville fut agitée.
« Qui est-ce? » disait-on, et les foules disaient:
« C’est le prophète Jésus, de Nazareth en Galilée. »
Mt 21:1-11

page précédentepage suivante

sommaire


Publié le

dans