Guérison de l’oreille coupée de Malchus

Judas Iscariote et Pierre coupant l'oreille de Malchus serviteur de Caïphe, Fra Angelico
Judas Iscariote et Pierre coupant l’oreille de Malchus serviteur de Caïphe, Fra Angelico

Alors Simon-Pierre, qui portait un glaive, le tira, frappa le serviteur du grand prêtre et lui trancha l’oreille droite. Ce serviteur avait nom Malchus.
Jésus dit à Pierre:
« Rentre le glaive dans le fourreau. La coupe que m’a donnée le Père, ne la boirai-je pas? »
Jn 18:10-11


Pierre coupe l'oreille de Malchus, José Joaquim da Rocha
Pierre coupe l’oreille de Malchus, José Joaquim da Rocha

Voyant ce qui allait arriver, ses compagnons lui dirent:
« Seigneur, faut-il frapper du glaive? »
Et l’un d’eux frappa le serviteur du grand prêtre et lui enleva l’oreille droite.
Mais Jésus prit la parole et dit:
« Restez-en là. »
Et, lui touchant l’oreille, il le guérit.

Le Christ guérit l'oreille de Malchus, Louis_Finson
Le Christ guérit l’oreille de Malchus, Louis Finson


Puis Jésus dit à ceux qui s’étaient portés contre lui, grands prêtres, chefs des gardes du Temple et anciens:
« Suis-je un brigand, que vous vous soyez mis en campagne avec des glaives et des bâtons?
Alors que chaque jour j’étais avec vous dans le Temple, vous n’avez pas porté les mains sur moi. Mais c’est votre heure et le pouvoir des Ténèbres. »

Lc 22:49-53


Et voilà qu’un des compagnons de Jésus, portant la main à son glaive, le dégaina, frappa le serviteur du Grand Prêtre et lui enleva l’oreille.
Alors Jésus lui dit:
« Rengaine ton glaive ; car tous ceux qui prennent le glaive périront par le glaive.
Penses-tu donc que je ne puisse faire appel à mon Père, qui me fournirait sur-le-champ plus de douze légions d’anges?
Comment alors s’accompliraient les Écritures d’après lesquelles il doit en être ainsi? »

A ce moment-là Jésus dit aux foules:
« Suis-je un brigand, que vous vous soyez mis en campagne avec des glaives et des bâtons pour me saisir? Chaque jour j’étais assis dans le Temple, à enseigner, et vous ne m’avez pas arrêté. »
Or tout ceci advint pour que s’accomplissent les Écritures des prophètes.
Alors les disciples l’abandonnèrent tous et prirent la fuite.
Mt 26:51-56


Pïerre coupe l'oreille de Malchus
Pierre coupe l’oreille de Malchus

Alors l’un des assistants, dégainant son glaive, frappa le serviteur du Grand Prêtre et lui enleva l’oreille.
S’adressant à eux, Jésus leur dit:
« Suis-je un brigand, que vous vous soyez mis en campagne avec des glaives et des bâtons pour me saisir!
Chaque jour j’étais auprès de vous dans le Temple, à enseigner, et vous ne m’avez pas arrêté. Mais c’est pour que les Écritures s’accomplissent. »

Et, l’abandonnant, ils prirent tous la fuite.
Un jeune homme le suivait, n’ayant pour tout vêtement qu’un drap, et on le saisit ; mais lui, lâchant le drap, s’enfuit tout nu.
Mc 14:47-52

page précédentepage suivante

sommaire


Publié le

dans