En lโorigine รฉtait le Verbe,
Et le Verbe รฉtait prรจs de Dieu,
Et le Verbe รฉtait un Dieu.
Il รฉtait en lโorigine prรจs de Dieu.
Tout est advenu par lui,
Et rien dโexistant nโest advenu sans lui.
En lui รฉtait la vie,
Et la vie รฉtait la lumiรจre des hommes.
Et la lumiรจre luit dans la tรฉnรจbre ;
Et la tรฉnรจbre ne lโa point saisie.
Advint un homme, envoyรฉ de Dieu,
Son nom : Jean.
Il vint en tรฉmoignage,
Tรฉmoigner de la lumiรจre,
Pour que tous pussent croire par lui.
Il nโรฉtait pas la lumiรจre,
Mais pour tรฉmoigner de la lumiรจre.
La lumiรจre vraie, qui รฉclaire tout homme,
Allait venir dans le monde.
Il รฉtait dans le monde,
Et le monde est advenu par lui.
Mais le monde ne lโa pas connu.
Il vint aux รชtres personnels,
Mais les personnes ne lโaccueillirent pas.
A ceux qui lโont reรงu
Il a donnรฉ pouvoir
De devenir enfants de Dieu,
Ceux qui firent confiance ร son nom,
Ils ne sont pas issus du sang
Ni de volontรฉ de chair
Ni de volontรฉ dโhomme,
Mais de Dieu.
Et le Verbe est devenu chair.
Il a sรฉjournรฉ parmi nous.
Et nous avons perรงu la manifestation de son รชtre,
Manifestation du Fils nรฉ de lโunitรฉ du Pรจre,
Empli de don de soi et de vรฉritรฉ.
Jn 1: 1-14 (Editions Iona)
Jean lui rend tรฉmoignage et il clame :
ยซย C’est de lui que j’ai dit : Celui qui vient derriรจre moi, le voilร passรฉ devant moi, parce qu’avant moi il รฉtait.ยซย
Oui, de sa plรฉnitude nous avons tous reรงu, et grรขce pour grรขce.
Car la Loi fut donnรฉe par Moรฏse ; la grรขce et la vรฉritรฉ sont venues par Jรฉsus Christ.
Nul n’a jamais vu Dieu ; le Fils unique, qui est tournรฉ vers le sein du Pรจre, lui, l’a fait connaรฎtre.
Jn 1: 15-18
Commencement de l’รvangile de Jรฉsus Christ, Fils de Dieu.
Mc 1:1
Puisque beaucoup ont entrepris de composer un rรฉcit des รฉvรฉnements qui se sont accomplis parmi nous, d’aprรจs ce que nous ont transmis ceux qui furent dรจs le dรฉbut tรฉmoins oculaires et serviteurs de la Parole, j’ai dรฉcidรฉ, moi aussi, aprรจs m’รชtre informรฉ exactement de tout depuis les origines, d’en รฉcrire pour toi l’exposรฉ suivi, excellent Thรฉophile, pour que tu te rendes bien compte de la sรปretรฉ des enseignements que tu as reรงus.
Lc 1: 1-4